AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich und Anbieter
(1) Diese AGB gelten für die Nutzung unserer Software-Produkte (insb. CtrlField, CtrlField Pro, CtrlTheme) sowie für Dienstleistungen von ctrlCheese, Inhaber Lama Mtit, Hopfgartenstr. 14, 01307 Dresden, Deutschland („wir“, „uns“).
(2) Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person, die bei Vertragsschluss in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

§ 2 Vertragspartner beim Kauf / Zahlungsabwicklung (Merchant of Record)
(1) Der Kauf kostenpflichtiger Produkte erfolgt über unseren Reseller Lemon Squeezy. Lemon Squeezy tritt als „Merchant of Record“ rechtlich als Verkäufer auf; der Kaufvertrag über das Produkt kommt mit Lemon Squeezy zustande. Es gelten ergänzend die Bedingungen und Rückerstattungsrichtlinien von Lemon Squeezy (https://www.lemonsqueezy.com/terms, https://www.lemonsqueezy.com/refund-policy).
(2) Lemon Squeezy übernimmt Zahlung, Rechnungsstellung und die Abführung etwaiger Umsatz-/Mehrwertsteuer.
(3) Wir selbst erbringen gegenüber dem Kunden die Lizenz- und Supportleistungen nach Maßgabe dieser AGB.

§ 3 Leistungsbeschreibung
(1) CtrlField (Free) wird kostenlos bereitgestellt (u. a. über GitHub) und unterliegt den jeweils beiliegenden Lizenzbedingungen.
(2) CtrlField Pro wird als kostenpflichtige Lizenz angeboten. Die Pläne unterscheiden sich in der Zahl der zulässigen Live-Websites; Staging-Kopien sind inklusive. Enthalten sind Updates und Pro-Funktionen für die Dauer der jeweiligen Lizenz.
(3) CtrlTheme sowie weitere Produkte werden nach Verfügbarkeit angeboten.
(4) Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt des Kaufs auf unserer Website angegebenen Leistungsmerkmale und Preise.

§ 4 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung der Produkte stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung.
(2) Mit Absenden der Bestellung über Lemon Squeezy geben Sie ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Bestätigung durch Lemon Squeezy bzw. der Bereitstellung des Produkts/Lizenzschlüssels zustande.

§ 5 Preise und Zahlung
(1) Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung angegebenen Preise in Euro.
(2) Als Kleinunternehmer im Sinne des § 19 UStG weisen wir keine deutsche Umsatzsteuer aus. Eine etwaige Besteuerung im Rahmen des Merchant-of-Record-Modells übernimmt Lemon Squeezy; die Rechnung wird von Lemon Squeezy ausgestellt.
(3) Die Zahlung erfolgt über die von Lemon Squeezy angebotenen Zahlungsarten.

§ 6 Lizenz- und Nutzungsbedingungen
(1) Mit vollständiger Zahlung erhalten Sie ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, das jeweilige Produkt im vereinbarten Umfang (Anzahl der Live-Websites zzgl. Staging) zu nutzen.
(2) Der Lizenzschlüssel ist vertraulich zu behandeln. Eine Weitergabe, ein Weiterverkauf oder eine Nutzung über den erworbenen Umfang hinaus ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet.
(3) Soweit Bestandteile unter einer Open-Source-Lizenz (z. B. GPL) stehen, gelten für diese Bestandteile vorrangig die jeweiligen Open-Source-Lizenzbedingungen. Die kostenpflichtige Lizenz betrifft insbesondere den Zugang zu Updates, Pro-Funktionen und Support.

§ 7 Laufzeit, Verlängerung und Kündigung (Abonnements)
(1) Jahreslizenzen werden für die angegebene Laufzeit abgeschlossen. Einmal-Lizenzen (z. B. „Personal“) beinhalten Updates für den angegebenen Zeitraum.
(2) Sofern ein Abonnement automatisch verlängert wird, weisen wir vor Vertragsschluss gesondert darauf hin. Verbraucher können ein automatisch verlängertes Abonnement jederzeit nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben kündigen; nach Ablauf der Erstlaufzeit ist eine Kündigung mit einer Frist von höchstens einem Monat möglich.
(3) Die Kündigung ist über Ihr Kundenkonto bzw. über Lemon Squeezy oder per E-Mail an info@ctrlcheese.de möglich.
(4) Nach Ablauf einer Lizenz bleiben installierte Produkte funktionsfähig; es werden jedoch keine Updates und keine neuen Pro-Funktionen mehr bereitgestellt, bis die Lizenz erneuert wird.

§ 8 Widerrufsrecht für Verbraucher

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Lama Mtit — ctrlCheese, Hopfgartenstr. 14, 01307 Dresden, Deutschland, info@ctrlcheese.de) bzw. unseren Reseller Lemon Squeezy mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung der Mitteilung.

Folgen des Widerrufs
Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren. Die Rückzahlung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der Bestellung eingesetzt haben.

Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten
Bei Verträgen über die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten (z. B. Software-Download, Lizenzschlüssel) erlischt das Widerrufsrecht, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie
(a) ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und
(b) Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung Ihr Widerrufsrecht verlieren.

Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
— An: Lama Mtit — ctrlCheese, Hopfgartenstr. 14, 01307 Dresden, Deutschland, info@ctrlcheese.de
— Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Ware/Dienstleistung: __________
— Bestellt am / erhalten am: __________
— Name des/der Verbraucher(s): __________
— Anschrift des/der Verbraucher(s): __________
— Datum, Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): __________

§ 9 Gewährleistung und Haftung
(1) Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte. Wir gewährleisten nicht, dass die Software für jeden individuellen Einsatzzweck geeignet oder in jeder Umgebung unterbrechungsfrei fehlerfrei lauffähig ist.
(2) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
(3) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
(4) Eine zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

§ 10 Dienstleistungen (Agentur-/Projektleistungen) (optional — löschen, falls nicht zutreffend)
(1) Für individuelle Entwicklungs-, Beratungs- und Wartungsleistungen gelten die im jeweiligen Angebot bzw. der Auftragsbestätigung getroffenen Vereinbarungen ergänzend zu diesen AGB.
(2) Der Vertrag kommt durch unsere schriftliche Auftragsbestätigung oder die Annahme eines Angebots zustande. Leistungsumfang, Vergütung und Fristen ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot.

§ 11 Verfügbarkeit des Lizenzservers
Zur Aktivierung und für Updates kann eine Verbindung zu unserem Lizenzserver erforderlich sein. Ist der Lizenzserver vorübergehend nicht erreichbar, gilt eine Kulanzzeit von drei Tagen, innerhalb derer die Pro-Funktionen weiterhin verfügbar bleiben.

§ 12 Änderungen der AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sofern dies aus triftigem Grund (z. B. geänderte Rechtslage) erforderlich ist. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie rechtzeitig.

§ 13 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen werden.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: November 2026